CAMPIONATO NAZIONALE COPPIA

Imola (Bocciofila), 11 - 12  aprile 2026

64 coppie

1° CATEGORIA

vincono la batteria:

Giorgio Nosari - Riccardo Rubini (libero - Sole Sasso Marconi)), Christian Marchi - Alex Monti (Equipe Charlot 2 Casalecchio), Giorgio Leoni - Ferdinando Del Re (Uisp Parma), Francesco Lorenzi - Matteo Marinelli (Asd Magnum)

campioni in carica: Paolo Fava e Alessio Benelli (Bologna)

2° CATEGORIA

vincono la batteria:

Francesco Salvo - Morris Beccaccia ((Central Minerbio), Paolo Pinelli - Alessandro Scolamacchia (Renzo Porretta Terme - Gran Bar Vergato), Enrico Lesi - Christian Landuzzi (Arci Benassi - Big Star Padulle)

campioni in carica: Mauro Minarelli e Massimo Odorici (Bologna)

CAMPIONATO NAZIONALE UNDER 23

 

Imola (Bocciofila), 11 aprile 2026

E' SEMPRE VIA EMILIA

Alessandro Monti (Big Star Padulle) e Gabriele Masi (Polisportiva S. Vito) si giocano il titolo in finale

Bronzo per Pietro Volponi (Circolo Caprilino Pesaro) e Matteo Tioli (Arci Piumazzo)

Campione in carica: Gabriele Masi (Modena)

CAMPIONATO NAZIONALE FEMMINILE

 

Imola (Bocciofila), 12 aprile 2026

al mattino (9.00) batterie, al pomeriggio (15.00) fase finale.

campionessa in carica: Mirna Bagnacavalli

FERRARA: SERIE A/1 (GIRONE UNICO): 22° GIORNATA - 11° DI RITORNO

venerdì 10 aprile 2026
PRIMO ATTO IN ARCHIVIO

Archiviata la stagione regolare, una lunga galoppata che si concluderà come sempre al palazzetto. L'ultimo giro non si è scostato molto dal copione, il Paolo chiude imbattuto, vittoria di misura sui ragazzi argentani, stagione giocata sempre ad alto livello, media punti altissima e grande capacità di gestire tutte le situazioni. Chiude bene il Cona, vince a Dogato (il Centrale risente non poco dell'assenza di Michele Lugli) e agguanta i campioni in carica, sconfitti a Porto Tolle, la squadra di Zuccarin, grazie a questo risultato conferma un quarto posto che gli garantisce il pass ai quarti di finale, rintuzzando l'attacco veemente della Rinascita S. martino che torna da Pontemaodino con una vittoria, rivelatasi inutile ai fini della classifica. Adesso si passa alla fase a spareggi, che si disputeranno al Quadrifoglio, dalla quinta alla dodicesima, chi vince passa ai quarti e trova le prime quattro della classifica. I pronostici non possono che essere legati alle posizioni della graduatoria, quando le partite sono dentro o fuori, non incide solo il tasso tecnico, ma ci sono molti altri fattori, carattere, tenuta, fortuna.
risultati

Centrale Dogato	2 - 4	Arci Cona
Buontemponi Ferrara	3 - 3	London Red Devil's
Bocciodromo Argenta	4 - 2	Parco Verde (2) Copparo
Paolo Cento	4 - 2	Bocciodromo (2) Argenta
London Porto Tolle	4 - 2	Buontemponi Fusion
Jackpot Pontemaodino	1 - 5	Rinascita S. Martino

classifica

Paolo Cento	96
Centrale Dogato	86
Bocciodromo Argenta	78
London Porto Tolle	72
Rinascita S. Martino	70
Arci Cona	63
Buontemponi Fusion	63
Parco Verde 2 Copparo	60
London Red Devil's Porto Tolle	54
Bocciodromo 2 Argenta	54
Buontemponi Ferrara	50
Jackpot Pontemaodino	46

1° turno di spareggi (Quadrifoglio)

Parco Verde (2) Copparo		London Red Devil's
Rinascita S. Martino		Jackpot Pontemaodino
Arci Cona		Buontemponi
Buontemponi Fusion		Bocciodromo (2) Argenta

FERRARA: SERIE A/2: 26° GIORNATA (13° DI RITORNO)

venerdì 10 aprile 2026
IL RAGNO RESTA PRIGIONIERO DELLA PROPRIA TELA

La stagione si chiude senza sorprese, il Cona 4 si regala una vittoria di prestigio contro la capolista, non cambia molto, se non la soddisfazione di chiudere con un punto in più dei cugini del Team 5. Passano le prime quattro, rischia il Corporeno, ma nonostante la sconfitta nel derby con l'Adelante XII Morelli, mantiene un punticino più della coppia delle inseguitrici, la Stella di Fantoni, che non ha nulla da rimproverarsi avendo rifilato un cappotto al Cona 6, fanalino di coda, e soprattutto sul Ragno Azzurro che pareggiando in casa con il Centrale Voghiera, ha buttato alle ortiche la possibilità di accedere direttamente ai quarti. Il resto come si diceva in premessa resta invariato, con le ultime quattro che giocheranno un turno di spareggi in più. Da sottolineare le vittorie dell'Adelante e dell'Arci Donzella, in grande difficoltà a inizio stagione, hanno recuperato fino a evitare la prima tornata play off, ma soprattutto sembrano aver trovato i giusti equilibri per legittimare qualche ambizione importante.
risultati

Adelante XII Morelli	4 - 2	Anspi Corporeno
Stella Ferrara	6 - 0	Arci (6) Cona
Sole Rosso (2) Vigarano M.	4 - 2	Centrale (2) Casumaro
Arci Donzella	4 - 2	La Fenice (2) Final di Rero
Ragno Azzurro Fiscaglia	3 - 3	Centrale Voghiera
Arci (4) Cona	4 - 2	Stella (2) Ferrara
Arci (5) Cona	3 - 3	C.R.C. Copparo

classifica

1	Stella (2) Ferrara	99
2	Sole Rosso (2) Vigarano M.	95
3	C.R.C. Copparo	93
4	Anspi Corporeno	86
5	Stella Ferrara	85
6	Ragno Azzurro Fiscaglia	85
7	Arci (4) Cona	79
8	Arci (5) Cona	78
9	Adelante XII Morelli	76
10	Arci Donzella	71
11	Centrale (2) Casumaro	66
12	Centrale Voghiera	65
13	La Fenice (2) Final di Rero	63
14	Arci (6) Cona	51

1° turno di spareggio

La Fenice (2) Final di Rero		Centrale Voghiera
Arci (6) Cona		Centrale (2) Casumaro

FERRARA: ESTENSE - SPAREGGI

E' LOTTA DURA
Gli spareggi restano un'insidia, ma più si va avanti e più emergono i valori, basta dare un'occhiata al tabellone per averne conferma.
Iniziamo con gli anticipi, il Q/4, che con il suo sesto posto era la squadra qualificata con il piazzamento più basso, perde in casa contro il Jackpot 3 che nel turno precedente aveva rischiato parecchio, a Pontemaodino sarà dura. 

Inaspettata, almeno nelle proporzioni la sconfitta della Rinascita 3, seconda nel girone 1, gli argentani sono un'ottima squadra, ma i ragazzi di S. Martino avevano guidato a lungo il girone, perdendo il duello con il Paolo Cento quasi sul filo di lana. Mai dire mai, ma per passare il turno servirà un'impresa.

Ieri sera, si completava il turno, in scena due scontri diretti, quello tra Quartiere e Oca Marina, entrambe del girone della bassa (pareggio e vittoria di misura del Fusetti nella stagione regolare) termina in parità, rinviando l'esito alla partita di ritorno, adesso per Capitan Battaglia sarà dura, Zeno ha il culto dell'ospitalità, chi varca quella soglia viene sempre trattato con i guanti, ma da quelle parti non si fanno sconti. Tutt'altro risultato nell'altro confronto, il Sole Rosso torna da S. Nicolò, con una sonora sconfitta, Vigarano Mainarda non é un campo facile, ma per ribaltare il risultato, servirà un mezzo miracolo. Gli spareggi sono una maratona lunga e feroce, ma regalano sicuramente spettacolo.

 

TABELLONE 

 

4° turno (entrano le 2° classificate)
		10/04/2026	17/04/2026
Bocciodromo 3 Argenta	Rinascita 3 S. Martino	5 - 1
Arci Quartiere	Fusetti Oca Marina	3 - 3
Q/4 Pontelagoscuro	Jackpot (3) Pontemaodino	2 - 4
Arci 2 S. Nicolò	Sole Rosso 3 Vigarano M.	5 - 1
3° turno (entrano le 3° classificate)
		27/03/2026	03/04/2026
Q/2 Pontelagoscuro	Sole Rosso 3 Vigarano M.	2 - 4	0 - 2
Q/4 Pontelagoscuro	Parco Verde Copparo	5 - 1	2 - 4
Il Noce 2 Poggio Renatico	Jackpot (3) Pontemaodino	2 - 4	4 - 2
Centrale (3) Voghiera	Bocciodromo 3 Argenta	2 - 4	0 - 3
Borgo Vigarano Mainarda	Arci Quartiere	2 - 4	0 - 2
Arci B/1 Cona	Arci 2 S. Nicolò	3 - 3	3 - 3
2° turno (si aggiungono anche dal 4° al 6° posto)
		17/03/2026	20/03/3/26
Q/2 Pontelagoscuro	Jackpot (2) Pontemaodino	3 - 3	4 - 2
Acli Goro	Q/4 Pontelagoscuro	1 - 5	0 - 6
Arci 2 Denore	Il Noce 2 Poggio Renatico	2 - 4	0 - 6
Havana Ferrara	Centrale (3) Voghiera	1 - 5	2 - 4
Centrale 2 Voghiera	Borgo Vigarano Mainarda	3 - 3	0 - 3
Arci B/1 Cona	Arci 2 Quartiere	4 - 2	3 - 1
Anspi 2 Corporeno	Arci Quartiere	1 - 5	0 - 6
Maggiordomo Montesanto	Arci 2 S. Nicolò	2 - 4	1 - 2
Bocciodromo 3 Argenta	Centrale Casumaro	4 - 2	2 - 2
1° turno (classificate dal 7° al 12° posto)
		10/03/2026	10/03/2026
Arci Denore	Q/2 Pontelagoscuro	3 - 3	0 - 3
Havana Ferrara	Il Noce Poggio Renatico	4 - 2	3 - 3
Arci S. Nicolò	Anspi 2 Corporeno	1 - 5	1 - 2
Acli Goro	Q/1 Pontelagoscuro	4 - 2	3 - 3
El Guiro Goro	Centrale 2 Voghiera	2 - 4	1 - 4
Arci 2 Donzella	Maggiordomo Montesanto	2 - 4	0 - 6
Anspi 3 Corporeno	Arci 2 Denore	2 - 4	0 - 6
Alice S. Bartolomeo	Arci B/1 Cona	0 - 6	1 - 5
Centrale Casumaro	Ragno Azzurro 2 Fiscaglia	4 - 2	3 - 3

classifiche finali (regular season)

girone 1		girone 2
Paolo 2 Cento	91	Rinascita 4 S. Martino	96
Rinascita 3 S. Martino	87	Quadrifoglio 3 Pontelagos.	88
Sole Rosso 3 Vigarano M.	76	Parco Verde Copparo	78
Arci 2 S. Nicolò	75	Bocciodromo 3 Argenta	78
Il Borgo Vigarano Mainarda	74	Arci 2 Quartiere	73
Quadrifoglio 4 Pontelagoscuro	74	Noce 2 Poggio Renatico	64
Quadrifoglio 2 Pontelagoscuro	66	Quadrifoglio Pontelagos.	61
Il Noce Poggio Renatico	63	Centrale 2 Voghiera	58
Anspi 2 Corporeno	60	Maggiordomo Montesanto	54
Centrale Casumaro	53	Arci S. Nicolò	49
Alice S. Bartolomeo	37	Havana Ferrara	47
Anspi 3 Corporeno	36	Arci Denore	46
girone 3
New Centrale Dogato	89
Fusetti Oca Marina	85
Arci Quartiere	83
Jackpot (3) Pontemaodino	83
Centrale (3) Voghiera	75
Jackpot (2) Pontemaodino	64
Arci (2) Denore	61
Arci B/1 Cona	57
Ragno Azzurro (2) Fiscaglia	54
Arci (2) Donzella	53
El Guiro Goro	46
Acli Goro	42

 

TROFEO CITTA' DI FERRARA - ESTENSE

La finale si gioca al Pontelagoscuro (Quadrifoglio) il 9 maggio 2026

le semifinali vengono disputate nei gabs di appartenenza, con la formula del doppio confronto:

andata 10 aprile      -      ritorno 17 aprile

Q/3 Pontelagoscuro vs Rinascita 4 S. Martino: 5 - 1
New Centrale Dogato vs Paolo 2 Cento: 5 - 1
Il New Centrale ha anticipato l'andata (08/04/26) per la concomitanza con l'ultima giornata di A/1, che l'altro Centrale gioca in casa.

FUOCHI D'ARTIFICIO

Il primo round si è chiuso con una goleada su entrambi i campi, non si può parlare di sorpresa perché si tratta delle tre squadre che hanno vinto il girone e della miglior seconda, a meravigliare un po' é la dimensione, La Rinascita 4 ha dominato il girone 2, chiudendo con 8 punti di vantaggio proprio sulla rivale di serata, il punto della bandiera (e un po' di speranza) lo segna Mattia Meloncelli, uno dei singoli più forti della categoria. L'altro confronto vedeva di fronte Paolo e Centrale Dogato, due vincitrici di girone, decisivo il fattore campo, per i centesi vince solamente Alexander Ghelfi contro Andrea Bolognesi, che non sfruttava l'ultima bocciata sul 72 - 70. Partite abbastanza equilibrate, buon livello di gioco, anche se le due squadre hanno fatto vedere spesso un biliardo migliore. I risultati sembrerebbero aver già emesso il verdetto, ma non è così, questi scontri riservano sempre sorprese e i due campi (Cento e S. Martino) sono a dir poco ostici. I favori del pronostico sono chiari, ma è consigliabile molta cautela.

foto: Marco Zuffi e Giorgio Goretti (Paolo Cento)

LA BOCCIOFILA IMOLA

UN ANTEPRIMA DI LUSSO

in occasione dei campionati nazionali organizza:

GARA SINGOLO

lunedì 13 aprile 2026

lotto dei finalisti:

Davide Artioli (Arci Rastignano), Marco Morelli (Bocciofila Imola), Manuel Savioli (Bocciofila Imola), Luca Guazzaloca (Arci 5 Piumazzo), Maurizio Zoffoli (Bocciofila Imola), Giacomo Stagno (Big Star Padulle), Roberto Fogli Iseppe (Big Star Padulle), Valentino Cristofori (Bocciofila Imola), Ebrisid Qorri (Equipe Charlot 2 Casalecchio), Andrea Romagnoli (Bocciofila Imola), Daniel Destino (Equipe Charlot 2 Casalecchio), Collina (Bocciofila Imola)

batterie da 8 giocatori, ai punti 80, orario di gioco 20.30

GARA A COPPIE

martedì 14 aprile 2026

lotto dei finalisti:

Paolo Caroni - Paolo Gasperini (Concordia Pesaro - Nina Fanano Gradara), Daniel Destino - Loris Pilò (Equipe Charlot 2 Casalecchio), Marco Morelli - Camprincoli (Bocciofila Imola), Cristian Messineo - Guglielmo Gamberini (Magic Blu S. Giorgio di Piano), Cristian Corsano - Stefano Copelli (Olimpico Bazzano), Daniel Volponi - Daniele Mariotti (Arci Benassi - Big Star 2 Padulle), Christian Marchi - Alex Monti (Equipe Charlot 2 Casalecchio), Alexandro Giannini - Fabrizio Nobili (Olimpico Bazzano - Magic Blu S. Giorgio di Piano), Roberto Asnicar - Claudio Graziani (Paolo Cento - Arci Benassi)

batterie da 8 coppie, ai punti 70, orario di gioco 20.30

regolamento Uisp 2025/2026, obbligatoria la divisa fin dal 1° turno

Per informazioni, telefonare al 339 7689706

tutte le partite si giocheranno sui biliardi della manifestazione

ringrazio Marco Morelli per la collaborazione

RIMINI/PESARO - TROFEO LANFRANCO TOMASETTI

TROFEO A COPPIE LANFRANCO TOMASETTI

Cattolica (Euro), 8 aprile 2026

Matteo Facondini e Marco Polidori (Villa Fastiggi) superano in finale (70 - 48) Pietro Del Prete e G. Venanzini (Caprilino Pesaro) e si aggiudicano l'ambito trofeo. 

Bronzo per Paolo Gasperini - Eleonora Tomasetti (Nina Fanano - Euro Cattolica) e Paolo Caroni - Colombo Pecci (Circolo Concordia - MCL Gabicce)

completavano il lotto:

Giorgio Gamboni - Francesco Lorenzi (Concordia - Asd Magnum), , Fabrizio Colonna - Cristiano Marchini (Nina Fanano - Incontro Riccione), ,  Claudio Bernabucci - Marco Pecci (Asd Magnum)

Arbitro della serata: Michele Sarti

fonte: profilo Facebook Uisp Biliardo Rimini

FERRARA - OVER 60: SPAREGGI

LA LEGGE DEL PIU' FORTE ...

Lo si sapeva , o almeno si poteva supporre, più si avanza, più difficile fare pronostici, alla fine però i valori fanno spesso la differenza.

Come avevamo previsto in fase di pronostici si sono qualificate tutte le squadre che avevano chiuso la stagione regolare con il piazzamento migliore, l'esito più incerto era legato al confronto di Cona, ma il Team 4 si imponeva, ribaltando la sconfitta dell'andata, riportando tutto in parità con conseguente passaggio del turno per effetto del regolamento. 

Adesso siamo davvero all'ultimo atto, si sono qualificate quattro squadre per girone, la conferma dei valori espressi dalle classifiche finali. Adesso si fa dura per tutti, di fronte ci sono compagini che hanno fatto tutto il percorso sempre nelle zone alte, impossibile fare pronostici. Le regole sono le stesse, andata e ritorno, in caso di pareggio si qualifica quella con la miglior classifica.

Foto: Michele Campi (Centrale Dogato)

TABELLONE

in caso di parità dopo i due turni, passa la squadra con il piazzamento migliore nella stagione regolare.

		andata	ritorno
spareggio preliminare		12/03/2026
C. S. Havana Ferrara	Q/7 Pontelagoscuro	0 - 3
1° turno (dalla 7° alla 10° posto)
		18/03/2026	25/03/2026
Q/7 Pontelagoscuro	Arci 5 Cona	2 - 2	1 - 2
Il Borgo Vigarano M.	Bocciodromo Argenta	2 - 2	2 - 2
Arci 3 Cona	Centrale Casumaro	2 - 2	2 - 2
Q/6 Pontelagoscuro	Q/8 Pontelagoscuro	2 - 2	2 - 2
2° turno (entrano le 5° e le 6° classificate)
		01/04/2026	08/04/2026
Arci 5 Cona	Arci 4 Cona	3 - 1	1 - 3
Bocciodromo Argenta	Rinascita 2 S. Martino	2 - 2	0 - 2
Centrale Casumaro	Buontemponi Ferrara	2 - 2	0 - 2
Q/8 Pontelagoscuro	Centrale Voghiera	2 - 2	0 - 2
3° turno (entrano le 3°e 4° classificate)
		15/04/2026	22/04/2026
Arci 4 Cona	Centrale Dogato
Rinascita 2 S. Martino	Q/9 Pontelagoscuro
Buontemponi Ferrara	C.R.C. Copparo
Centrale Voghiera	Stella Ferrara

classifiche regular season

n.	girone 1		girone 2
1	Rinascita S. Martino	66	Q/5 5 Pontelagoscuro	53
2	Sole Rosso Vigarano M.	57	Ragno Azzurro Massa F.	51
3	Stella Ferrara	49	C.R.C. Copparo	47
4	Arci 4 Cona	48	Centrale Dogato	41
5	Quadrifoglio 9 Pontelagoscuro	48	Rinascita 2 S. Martino	38
6	Buontemponi Ferrara	39	Centrale Voghiera	37
7	Arci 5 Cona	38	Bocciodromo Argenta	29
8	Centrale Casumaro	34	Quadrifoglio 8 Pontelagoscuro	28
9	Quadrifoglio 6 Pontelagoscuro	26	Arci 3 Cona	18
10	Il Borgo Vigarano Mainarda	20	Quadrifoglio 7 Pontelagoscuro	18
11	Havana Ferrara	15

Le prime due di ogni girone sono passate direttamente alla fase finale.

CAMPIONATO NAZIONALE DELLE PROVINCE (LEGA)

 

1° CATEGORIA

Imola (Bocciofila), 25 aprile 2026

ore   9.00 - spareggio: Toscana vs Parma

ore 10.00 - Bologna vs vincente spareggio

ore 10.00 - Genova - Ferrara

ore 9.00 - Modena vs Pesaro

ore 12.00 - Rimini - La Spezia

campioni in carica: Bologna

la rappresentativa di Ferrara:

selezionatore: Marino Ferraresi

Marco Antonioni (Sole Sasso Marconi), Cristiano Buriani (Centrale Dogato), James Casellato (London Porto Tolle), Marco Cerchiari (Rinascita S. Martino), Roberto Fogli Iseppe (Big Star Padulle), Mauro Zemella, Claudio Graziani (Arci Benassi), Ebrisid Qorri (Equipe Charlot Casalecchio), Brendon Rizzatti (Bocciodromo Argenta), Roberto Talmelli, Daniele Nava (Fusion Buontemponi), Denis Vaccari, Roberto Asnicar, Marco Galimberti (Paolo Cento)

2° CATEGORIA

Imola (Bocciofila), 26 aprile 2026

spareggio n.1: Bologna 1 vs Modena 1 - la vincente trova il Bologna 2

spareggio n. 2: Rimini 1 vs La Spezia - la vincente trova il Parma

spareggio n. 3: Ferrara 1 vs  - Savona - la vincente trova Toscana 1

spareggio n. 4: Ferrara 2 vs Pesaro - la vincente trova Genova

campioni in carica: Bologna

la rappresentativa 1 di Ferrara:

selezionatore: Daniele Ivan Tenani

Luca Borghi (Stella 2 Ferrara), Riccardo Callegari (Sole Rosso Vigarano Mainarda), Luca Faccioli (Fusion Buontemponi), Michele Fiorini (Bologna), Marco Govoni, Ettore Lambertini, Dino Brina, Sergio Pennini (Parco Verde Copparo), Matteo Mancin (Arci Donzella), Rossano Meneghini (Centrale Dogato), Massimiliano Zerbini (Bocciodromo Argenta),

la rappresentativa 2 di Ferrara:

selezionatore: Gianni Parente

Andrea Bianchini, Roberto Faggioli (Ragno Azzurro Massa Fiscaglia), Max Bonandin, Nicola Calabrese (London Porto Tolle), Mattia Mantovani (Red Devil's Porto Tolle), Davide Faccini (Bocciodromo Argenta), Massimiliano Vassura (Rinascita S. Martino), Mirko Orlandi (Centrale Dogato), Daniele Molinari (New Centrale Dogato), Alessandro Maini (Stella 2 Ferrara), Roberto Fioravanti (Parco Verde Copparo)

3° CATEGORIA

Ferrara (Quadrifoglio), 25 aprile 2026

Toscana vs Modena

La Spezia vs Genova

Rimini vs Ferrara

Pesaro vs Bologna

Campioni in carica: Modena

la rappresentativa di Ferrara:

selezionatore: Stefano Trasforini

Jonathan Ferrari, Samuele Cassani Bocciodromo Argenta), Simone Cavallini (Arci B/1 Cona), Serena Furini (Arci Quartiere), Maurizio Garani (Q/1 Pontelagoscuro), Luca Toselli, Gianni Parente (New Centrale Dogato), Michele Passarella, Mario Roccati (Arci Cona), Marco Romagnoli (Parco Verde Copparo), Mirko Simonetto (Arci 4 Cona)

RAPPRESENTATIVE GIOVANILI

Castelfranco Emilia (Bocciofila), 15 marzo 2026

BOLOGNA SI CONFERMA ... GIOVANE

I campioni: Pietro Stagno, Alessandro Monti, Riccardo Gruppi, Riccardo Soave, Samuele Bini

Il titolo se lo sono giocato due rappresentative di Bologna, un derby che sottolinea lo spessore attuale del biliardo nel capoluogo. Bronzo per le rappresentative di Modena e Genova.

campioni in carica: Bologna

la rappresentativa di Ferrara:

selezionatore: Matteo Pusinanti

Vincenzo Battaglia, Serena Furini (Arci Denore), Jonathan Ferrari, Eros Rizzatti, Patrick Rizzatti, Gioele Sirna (Bocciodromo Argenta), Simone Militello (Stella Ferrara)